"to be" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	This is our last day here.	นี่เป็นวันสุดท้ายของเราที่นี่
	This could be the last time we ever see each other.	นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน
	That’s a commonly-asked question.	นั่นเป็นคำถามที่ถามบ่อย
	No not often, this is the first time.	ไม่บ่อยนี่เป็นครั้งแรก
	He is a foreigner.	เขาเป็นคนต่างชาติ
	I own this store.	ผมเป็นเจ้าของร้านนี้
	Which pair of shoes is yours?	รองเท้าคู่ไหนเป็นของคุณ
	She is a Thai language teacher at the language school	เขาเป็นครูภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษา
	How many horses do you own?	คุณเป็นเจ้าของม้ากี่ตัว
	I’m the owner of this restaurant.	ผมเป็นเจ้าของร้านอาหารนี้
	That man is a foreigner.	ผู้ชายคนนั้นเป็นชาวต่างชาติ
	Thai is the first foreign language I studied.	ภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรกที่ผมเรียน
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	Another four people are from this province.	อีกสี่คนเป็นคนจังหวัดนี้
	That doctor was the first doctor in this province.	หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้
	Are you a native of this province or not? (male polite form)	คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
	That was sort of a last-ditch effort.	นั่นเป็นความพยายามครั้งสุดท้าย
	That’s a difficult question.	นั่นเป็นคำถามที่ยาก
	Is it a direct flight? (male polite form)	นี่เป็นเที่ยวบินตรงใช่ไหมครับ
	Her boyfriend is Portuguese.	แฟนเธอเป็นคนโปรตุเกส