"this; these" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I’ve never thought much about it.	ผมไม่เคยคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
	About this story; I will help you to do it.	เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน
	This year is 2514 B.E.	ปีนี้เป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสี่
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
	Is there a tennis court nearby?	แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม
	Yesterday was hotter than this.	เมื่อวานนี้ร้อนกว่านี้
	and then I was in pain because I was aware at the time I walked down	แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง
	This year is 1971 A.D.	ปีนี้เป็นปีค.ศ.หนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบเอ็ด
	You have a lesson this morning	เช้านี้คุณมีบทเรียน
	This house is nearly thirty years old.	บ้านหลังนี้อายุเกือบสามสิบปี
	I thought he had already studied this lesson but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาเรียนบทนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้เรียน
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	If my mother knows about this, we are in serious trouble	ถ้า ฯลฯ
	This bowl is too small.	ชามนี้เล็กเกินไป
	She likes this jewellery chain.	เธอชอบสร้อยเส้นนี้
	I’ve been very busy this week.	สัปดาห์นี้ผมยุ่งมาก
	I’m sick of this song.	ผมเบื่อเพลงนี้แล้ว
	This wine is made from grapes.	ไวน์นี้ทำมาจากองุ่น
	Don’t anybody leave this room.	ห้ามใครออกจากห้องนี้
	This room is warmer than that room.	ห้องนี้อุ่นกว่าห้องนั้น