Understand spoken Thai

"still" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
We know our work isn’t done.

เรารู้ว่างานของเรายังไม่เสร็จ

It’s still not too late.

มันยังไม่สายเกินไป

She is not only pretty, but also intelligent.

เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย

Are tickets for the theater still available?

ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ

Are tickets for the football game still available? (male polite form)

ยังมีตั๋วฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ

My period is finished, but I am bleeding again.

ฉันหมดประจำเดือนแล้วแต่ยังมีเลือดออก

My arm still aches.

แขนผมยังปวด

When I was young, there was a story.

ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

I still have some things that I need to do before I can leave.

ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป

Many of my friends are still single.

เพื่อนของฉันหลายคนยังโสด

I didn’t know that he was still single.

ผมไม่ทราบว่าเขายังเป็นโสด

One is married and one still single.

แต่งแล้วคนหนึ่งอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด

One person is married; another is still single.

คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด

Are there any other places of interest?

ยังมีที่เที่ยวอื่นที่น่าสนใจอีกไหม

He stayed a while although it was late.

เขายังอยู่ทั้งที่ดึกแล้ว

Although she has no money, she is still buying a car.

ทั้งที่เธอไม่มีเงินเธอก็ยังซื้อรถ

Although he has no license, he drives the car.

ทั้งที่เขาไม่มีใบขับขี่เขาก็ยังขับรถ

Although she went to college, she can’t find a job.

ทั้งที่เธอจบมหาวิทยาลัยเธอก็ยังหางานไม่ได้

Are tickets for the play still available? (male polite form)

ยังมีตั๋วละครเหลืออีกไหมครับ