Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)	ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ
	Six years ago I studied in Bangkok.	เมื่อหกปีก่อนผมเรียนหนังสือที่กรุงเทพ
	I have been speaking on the phone for 25 minutes.	ผมพูดโทรศัพท์อยู่ยี่สิบห้านาที
	Do you know where the hospital is?	คุณรู้ไหมว่าโรงพยาบาลอยู่ที่ไหน
	I traveled at my own expense.	ผมเดินทางด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง
	I forgot to take my medicine.	ผมลืมกินยา
	Are you hurt?	คุณเจ็บไหม
	It hurts here.	มันเจ็บตรงนี้
	Where do you hurt?	คุณเจ็บตรงไหน
	Have you ever been to Thailand?	คุณเคยไปไทยไหม
	I’ve forgotten it. (male polite form)	ผมลืมไปแล้วครับ
	I need a bed.	ผมต้องการเตียง
	I forgot to take my medicine this morning.	เช้านี้ผมลืมกินยา
	Everyone forgot my birthday.	ทุกคนลืมวันเกิดผม
	Do you have any other colors?	คุณมีสีอื่นไหมคะ
	I’ve already forgotten his name.	ผมลืมชื่อเขาไปแล้ว
	I fell off the chair.	ผมตกจากเก้าอี้
	Do I have to change bus? (male polite form)	ผมต้องต่อรถไหมครับ
	He is sleeping on the bed.	เขานอนอยู่บนเตียง
	That is a window. (male polite form)	นั่นหน้าต่างครับ