Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
How much is this skirt?

กระโปรงตัวนี้เท่าไหร่คะ

She was tall enough to touch the ceiling.

เธอสูงพอที่จะสัมผัสเพดาน

He was disloyal, but she was loyal.

เขาไม่ซื่อสัตย์แต่เธอซื่อสัตย์

I want to get recipes to make Thai food.

ดิฉันอยากได้สูตรทำอาหารไทย

He covered his cheek because of toothache.

เขาป้องแก้มด้วยอาการปวดฟัน

I’m afraid I have no more money.

ผมเกรงว่าผมไม่มีเงินติดตัวมา

May I have a copy of this report?

ฉันขอสำเนารายงานนี้ได้ไหม

Forgive us our sins

ขอโปรดยกบาปผิดของข้าพระองค์

Can you please take the thing for me?

วานเอาของให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ

The collar on this shirt is dirty.

ปกคอเสื้อตัวนี้สกปรก

My house is on Ko Samui.

บ้านฉันอยู่เกาะสมุย

She is a drug addict.

เขาติดยาเสพติด

He committed a serious crime.

เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง

Her father is Finnish.

พ่อของเธอเป็นคนฟินแลนด์

Do you like to go to the opera? (male polite form)

คุณชอบไปดูโอเปร่าไหมครับ

He is at the bar instead of going home.

เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน

You... I have heard that you are working now.

แก..ช่วงนี้ได้ข่าวว่าทำงานนี่นา

I need psychotherapy.

ฉันต้องการจิตบำบัด

Goi designs her own clothes.

ก้อยออกแบบเสื้อผ้าของเธอเอง

I swore I’d never do that.

ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้น