Prepositions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a souvenir shop in London	ร้านขายของฝากในลอนดอน
	The shopkeeper gave me the thirty baht in change.	เจ้าของร้านทอนเงินให้ผมสามสิบบาท
	There is a square table in the living room.	มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
	Tom watched cartoons with his children after dinner.	ทอมดูการ์ตูนกับลูกๆของเขาหลังอาหารเย็น
	The company’s website is advertised in the newspaper.	เว็บไซต์ของบริษัทโฆษณาในหนังสือพิมพ์
	I got my doctorate last year.	ฉันได้รับปริญญาเอกเมื่อปีที่แล้ว
	as we forgive those who sin against us	เหมือนข้าพระองค์ยกโทษผู้ที่ทำผิดต่อข้าพระองค์นั้น
	I did many activities at school today.	วันนี้ฉันทำกิจกรรมหลายอย่างที่โรงเรียน
	I have a science test in the morning.	ผมมีการทดสอบวิทยาศาสตร์ในตอนเช้า
	Hallowed be your name.	ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ
	In Thailand, the use of language is mixed.	ในเมืองไทย การใช้ภาษามันก็จะปะปนกันไปนะครับ
	Our Father	ข้าแต่พระบิดาแห่งข้าพระองค์ทั้งหลาย
	For example, Somsri...what do you think about this business?	อย่างเช่น คุณสมศรี..คุณคิดว่ายังไงกับธุรกิจนี้?
	a scientist with a lab rat in a laboratory	นักวิทยาศาสตร์กับหนูทดลองในห้องทดลอง
	But we respect women as our mothers.	แต่ว่าเราก็ให้เกียรติผู้หญิงในฐานะเพศแม่นะครับ
	After that, Cambodia became a colony of France.	หลังจากนั้นมาก็ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศส
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	I bought a keychain from a souvenir shop.	ฉันซื้อพวงกุญแจจากร้านขายของฝาก
	Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.	รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา
	It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang.	ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ