Prepositions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Mr. Thomas is studying Thai at the language school of The Ministry of Foreign Affairs.	คุณโทมัสกำลังเรียนภาษาไทยอยู่ที่โรงเรียนสอนภาษาของกระทรวงต่างประเทศ
	The hotel’s bedrooms are equipped with telephone and hair dryer.	ห้องนอนของโรงแรมมีพร้อมด้วยโทรศัพท์และเครื่องเป่าผม
	It was lovely to see your mum and dad at the school concert last night.	มันน่ารักที่ได้เห็นพ่อและแม่ของคุณในคอนเสิร์ตโรงเรียนเมื่อคืนนี้
	We arrived in the evening and we had no idea why there were so many tourists.	เราถึงกันตอนเย็น แล้วนักท่องเที่ยวไม่รู้มาจากไหน
	After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.	หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ
	We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away.	พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.	แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้
	It’s on the wall.	อยู่บนฝา
	a pumpkin on a tray	ฟักทองบนถาด
	a slice of bread with jam	ขนมปังกับแยม
	a couple in a gazebo	คู่รักในศาลา
	three birds in a cage	นกสามตัวในกรง
	Shrimp paste is made from shrimp.	กะปิทำจากกุ้ง
	I’ve got a pimple on my face	ฉันมีสิวบนหน้า
	pickled cucumbers in a glass jar	แตงกวาดองในโหล
	a woman yawning on a bed	ผู้หญิงหาวบนที่นอน
	I have a pimple on my nose.	ผมเป็นสิวบนจมูก
	four kiwis on a plate	กีวีสี่ลูกบนจาน
	I work at the consulate.	ผมทำงานที่กงสุล