People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	That is, we will change from using the word “you” (for older people) to the word “you” (for younger people).	คือเราจะปรับจากคำว่า พี่ เป็นคำว่า น้อง
	The teacher is teaching mathematics.	ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์
	a girl is lying down on a pink rubber ring	เด็กหญิงนอนบนห่วงยางสีชมพู
	She hired a private detective to follow her husband.	เธอจ้างนักสืบให้ตามสามีของเธอ
	My mother likes to wear a bracelet.	แม่ชอบใส่สร้อยข้อมือ
	Tom appeared in the film as the math teacher.	ทอมปรากฏในหนังเป็นครูคณิตศาสตร์
	Actually, Tom is my older brother.	อันที่จริงทอมเป็นพี่ชายของฉัน
	We are looking for a photographer for our wedding.	เรากำลังหาช่างภาพสำหรับงานแต่งงานของเรา
	I have Swiss friends.	ผมมีเพื่อนเป็นคนสวิตเซอร์แลนด์
	Two men are playing chess on a bench.	ผู้ชายสองคนกำลังเล่นหมากรุกบนม้านั่ง
	A Thai runner runs to the finish line first.	นักวิ่งไทยวิ่งเข้าเส้นชัยเป็นคนแรก
	two kids are decorating a Christmas tree	เด็กสองคนแต่งต้นคริสต์มาส
	a girl with a toy tractor	เด็กหญิงกับรถแทรกเตอร์ของเล่น
	a toy tractor and a girl	รถแทรกเตอร์ของเล่นและเด็กผู้หญิง
	a boy holding a yellow basketball	เด็กผู้ชายถือลูกบาสเกตบอลสีเหลือง
	The type with friends, we probably wouldn’t use very polite language with them.	อย่างเพื่อนเนี่ย เราคงจะไม่ใช้ภาษาแบบสุภาพๆ กับเพื่อนหรอก
	I lost family members during the escape.	ฉันสูญเสียสมาชิกในครอบครัวระหว่างการหลบหนี
	a group of farmers with their tractors	กลุ่มเกษตรกรกับรถแทรกเตอร์ของพวกเขา
	Each meeting has a lot of attendees.	การประชุมแต่ละครั้งมีผู้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก
	to seek asylum	ลี้ภัย