People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	There are four members of my family.	มีสมาชิกสี่คนในครอบครัวของฉัน
	a pregnant woman in a maternity dress	ผู้หญิงตั้งครรภ์ในชุดคลุมท้อง
	The escaped prisoner hasn’t yet been caught.	นักโทษที่หลบหนียังไม่ถูกจับ
	a pregnant woman and her daughter	ผู้หญิงตั้งครรภ์และลูกสาวของเธอ
	therefore, when we see monks in Cambodia	เพราะฉะนั้นเวลาไปประเทศกัมพูชาก็จะเห็นพระนะคะ
	There are enough life jackets for people on the boat.	มีเสื้อชูชีพพอสำหรับคนบนเรือ
	primary school students eating breakfast in a cafeteria	นักเรียนประถมกินอาหารเช้าที่โรงอาหาร
	a woman in front of a bookshelf	ผู้หญิงอยู่หน้าชั้นวางหนังสือ
	Our flight will be delayed by an hour.	เที่ยวบินของเราจะล่าช้าหนึ่งชั่วโมง
	a woman and yellow orchids	ผู้หญิงและดอกกล้วยไม้สีเหลือง
	It’s not my job to teach your children how to behave.	ไม่ใช่หน้าที่ของผมที่จะสอนลูกๆ ของคุณให้ทำตัวดี
	Tom’s death wasn’t a suicide.	การตายของทอมไม่ใช่การฆ่าตัวตาย
	Today I will tell about my experience of going to Ko Chang.	วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
	Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.	ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด
	uncle has eyes	อามีตา
	My uncle has a rice field	อามีนา
	their	ของเขา
	Uncle comes to visit the crow.	อามาหากา