Understand spoken Thai

People Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
a girl and a snowman เด็กผู้หญิงและตุ๊กตาหิมะ
You... I have heard that you are working now. แก..ช่วงนี้ได้ข่าวว่าทำงานนี่นา
The three children are playing on a slide. เด็กสามคนเล่นบนสไลเดอร์
many passengers on the platform ผู้โดยสารหลายคนที่ชานชาลา
a man is playing the saxophone by the roadside ผู้ชายเป่าแซ็กโซโฟนข้างทาง
He is the most powerful in the company. เขามีอำนาจมากที่สุดในบริษัท
Nobody can predict the future. ไม่มีใครสามารถทำนายอนาคตได้
Rujiraa’s father and mother are farmers. คุณพ่อคุณแม่ครูรุจิราเป็นชาวนา
Seventy years ago he was still young. เจ็ดสิบปีที่แล้วท่านยังหนุ่ม
That is, people who migrated to the border. ก็คือ คนที่อพยพมาทางชายแดนนะคะ
For example, Hey!... How are you, Jib? อย่างเช่น อ้าว!..เป็นไงพี่จิ๊บ?
I was a victim of human trafficking. ฉันเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์
She lives with her Finnish friend. เธออยู่กับเพื่อนชาวฟินแลนด์
because even though they are friends เพราะว่าถึงแม้จะเป็นเพื่อนกัน
He was the only witness of the accident. เขาเป็นพยานคนเดียวของอุบัติเหตุ
a man sitting in a wheelchair while fishing ผู้ชายนั่งอยู่ในวีลแชร์ขณะตกปลา
My younger brother has a Portuguese girlfriend. น้องชายผมมีแฟนเป็นคนโปรตุเกส
Who is that girl with a pigtail? ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร
Our main problem remains unsolved. ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
People in the community have a good relationship with each other. คนในชุมชนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน