Understand spoken Thai

"pain; hurt" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
It hurts here.

มันเจ็บตรงนี้

Where does it hurt? (male polite form)

เจ็บตรงไหนครับ

My foot and hand are hurting.

ผมเจ็บเท้าและมือด้วย

She has had pain in her foot for three days.

เธอเจ็บเท้าได้สามวันแล้ว

My right leg hurts.

ขาขวาของฉันเจ็บ

and then I was in pain because I was aware at the time I walked down

แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง

My arm hurts.

ผมเจ็บแขน

I have chest pain.

ฉันมีอาการเจ็บหน้าอก

Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.

ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ

I was hurt and tortured.

ผมเจ็บ ทรมาน

His knee is hurt because he had a car crash yesterday

หัวเข่าของเขาเจ็บเพราะว่าเขาถูกรถชนเมื่อวานนี้

Oh! ...that was bad...I was very hurt.

โอ้..แย่แล้ว คือ..ผมเจ็บมาก

I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.

ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย