Nouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I think this is genuine.	ผมคิดว่านี่เป็นของแท้
	Tom is confident he’ll win.	ทอมมั่นใจว่าเขาจะชนะ
	baby triplets on mom’s arms	ทารกแฝดสามบนแขนของแม่
	I like to collect foreign banknotes.	ฉันชอบสะสมธนบัตรต่างประเทศ
	Goal! One – zero!	เข้าประตูแล้วหนึ่งต่อศูนย์
	The class starts on the 5th of March.	เริ่มเรียนวันที่ห้ามีนาคม
	He went to buy some Indian curry powder.	เขาไปซื้อผงกะหรี่
	May I sit here for a while?	ผมขอนั่งตรงนี้สักครู่ได้ไหม
	This isn’t natural.	นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมชาติ
	Bangkok and Southern Thai	กรุงเทพและปักษ์ใต้
	Songkran is an annual festival.	สงกรานต์เป็นเทศกาลประจำปี
	The dry season has very little rain.	ฤดูแล้งมีฝนตกน้อยมาก
	The Key Note place is over there.	ร้านคีย์โน้ตอยู่ที่นั่น
	I love you more than my own life.	ผมรักคุณมากกว่าชีวิตของผมเอง
	I read the whole novel. (female speaker)	ฉันอ่านนิยายทั้งเรื่องแล้ว
	I was discriminated against because of my skin colour. (female speaker)	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะสีผิวของฉัน
	If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother)	ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า
	I need to move the appointment date.	ฉันต้องการเลื่อนวันที่นัด
	a woman feeding a pigeon	ผู้หญิงให้อาหารนกพิราบ
	Next month is February.	เดือนหน้าคือเดือนกุมภาพันธ์