Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	How often do you read comic books?	คุณอ่านหนังสือการ์ตูนบ่อยแค่ไหน
	She is famous for taking pictures for documentaries.	เธอมีชื่อเสียงในการถ่ายรูปสารคดี
	a magician with a dove	นักมายากลกับนกพิราบ
	a red deckchair and a backrest pillow	เก้าอี้ชายหาดสีแดงและหมอนอิง
	Who is that girl with a pigtail?	ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	a swimmer is signing autographs	นักว่ายน้ำกำลังแจกลายเซ็น
	I have five guinea pigs	ฉันมีหนูตะเภาทั้งหมดห้าตัว
	There are the provinces Chiang Mai and Uttaradit.	มีจังหวัดเชียงใหม่และอุตรดิตถ์
	Our main problem remains unsolved.	ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
	People in the community have a good relationship with each other.	คนในชุมชนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
	She is popular at the party.	เขาได้รับความนิยมในงานเลี้ยง
	a woman and her dog in the purple tulip field	ผู้หญิงกับสุนัขของเธอในทุ่งทิวลิปม่วง
	He speaks too much, so I don’t like him.	เขาพูดมากเกินไปดังนั้นฉันจึงไม่ชอบเขา
	For example, you...you (to younger person), er...could I have the bill.	อย่างเช่น น้อง น้อง เอ่อ..เช็คบิลหน่อย
	This is another er...another aspect.	อันนี้ก็เป็นอีก เอ่อ.. อีกแง่มุมหนึ่งนะคะ
	children in the kindergarten	เด็กๆในโรงเรียนอนุบาล
	John is making a documentary about volcanoes.	จอห์นกำลังทำสารคดีเกี่ยวกับภูเขาไฟ
	The note was handwritten in Spanish.	บันทึกถูกเขียนด้วยลายมือในภาษาสเปน
	We keep a record of everyone who comes through.	เราเก็บบันทึกของทุกคนที่ผ่านเข้ามา