Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I swore I’d never do that.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้น
	The three children are playing on a slide.	เด็กสามคนเล่นบนสไลเดอร์
	many passengers on the platform	ผู้โดยสารหลายคนที่ชานชาลา
	He’s a USIS officer. (male polite form)	เขาเป็นเจ้าหน้าที่ยูซิสครับ
	Japanese people like to eat a lot of tofu.	คนญี่ปุ่นชอบกินเต้าหู้มาก
	Next year I am going to go to the Philippines.	ปีหน้าผมจะไปฟิลิปปินส์
	You are all learning Italian.	พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาลี
	And where is the dining car please?	และรถเสบียงอยู่ขบวนไหนครับ
	My urine smells bad.	ปัสสาวะของฉันมีกลิ่นไม่ดี
	border crossing certificate	ใบรับรองการผ่านแดน
	He is the most powerful in the company.	เขามีอำนาจมากที่สุดในบริษัท
	The customs office is at the border.	สำนักศุลกากรอยู่ที่ชายแดน
	Nobody can predict the future.	ไม่มีใครสามารถทำนายอนาคตได้
	four toy shovels at the beach	พลั่วของเล่นสี่อันที่ชายหาด
	Rujiraa’s father and mother are farmers.	คุณพ่อคุณแม่ครูรุจิราเป็นชาวนา
	Seventy years ago he was still young.	เจ็ดสิบปีที่แล้วท่านยังหนุ่ม
	A woman is holding a durian and a dragon fruit.	ผู้หญิงถือทุเรียนและแก้วมังกร
	No. I’m from Lampang. (male polite form)	เปล่าครับผมมาจากจังหวัดลำปาง
	Mother is pounding the garlic for cooking.	แม่กำลังตำกระเทียมสำหรับทำอาหาร
	Please clap your hands with the rhythm.	กรุณาปรบมือให้เข้ากับจังหวะ