Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Why can he speak Thai very clearly? (male polite form)	ทำไมเขาถึงพูดภาษาไทยได้ชัดอย่างงั้นล่ะครับ
	Does Suriwong Road pass the American Embassy? (male polite form)	ถนนสุริวงศ์ผ่านสถานทูตอเมริกันไหมครับ
	a team of technicians and a satellite dish	ทีมช่างและจานดาวเทียม
	if being a person of the same level and of the same age	ถ้าเกิดเป็นคนในระดับเดียวกัน คือวัยเดียวกัน
	An orangutan is very big	ลิงอุรังอุตังตัวใหญ่มาก
	I heard the thunder before I saw the lightning.	ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องก่อนจะเห็นฟ้าผ่า
	Then go right for a hundred meters. (male polite form)	จากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตรครับ
	I noticed two middle-aged passengers.	ผมสังเกตเห็นผู้โดยสารวัยกลางคนสองคน
	the coldest weather in December	อากาศหนาวที่สุดในเดือนธันวาคม
	Is the museum open on Thursdays? (male polite form)	พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสใช่ไหมครับ
	An officer found a hypodermic syringe under the driver’s seat.	เจ้าหน้าที่พบเข็มฉีดยาใต้ที่นั่งคนขับ
	A lot of teenagers in England wear a hooded jacket.	วัยรุ่นจำนวนมากในอังกฤษใส่เสื้อคลุมมีหมวก
	many hangers in a closet	ไม้แขวนเสื้อหลายอันในตู้เสื้อผ้า
	It must be a friend of the same age.	ต้องเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน
	Each time gives me different feelings.	สองครั้งเนี่ยก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน
	I have previously applied for asylum in another country.	ก่อนหน้านี้ฉันขอสมัครลี้ภัยในประเทศอื่น
	May I use the vacuum cleaner.	ผมขอใช้เครื่องดูดฝุ่นได้ไหมครับ
	I thought you were the best singer on stage tonight.	ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้
	Lead us not into temptation	ขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลองแต่
	Many English teenagers like to wear hooded jackets.	วัยรุ่นชาวอังกฤษหลายคนชอบใส่เสื้อคลุมมีหมวก