Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Our plans have changed.

แผนของเราเปลี่ยนไปแล้ว

I see five elephants in the wood.

ฉันเห็นช้างห้าตัวอยู่ในป่า

Five elephants drink water at the river.

ช้างห้าตัวดื่มน้ำที่แม่น้ำ

The restaurant is not on the left.

ร้านอาหารไม่ได้อยู่ทางซ้าย

two women and a bicycle

ผู้หญิงสองคนและจักรยาน

Or we cycle.

หรือไม่ก็ขี่จักรยาน

He knows Americans.

เขารู้เรื่องคนอเมริกัน

Here is my licence. (male polite form)

นี่ใบขับขี่ของผมครับ

My house has seven piglets. (female speaker)

บ้านฉันมีลูกหมูเจ็ดตัว

Is there a sheet of paper and a pen here?

ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม

Do I have to change trains? (male polite form)

ผมต้องเปลี่ยนรถไฟไหมครับ

Please give me a receipt. (male polite form)

ขอใบเสร็จให้ผมด้วยครับ

Thank you for dinner

ขอบคุณสำหรับอาหารเย็นค่ะ

One person is Thai; another is American.

คนหนึ่งเป็นไทยอีกคนหนึ่งเป็นอเมริกัน

I am giving you a prescription.

ผมจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ

Can I exchange it if needed.

ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ

I went home to change my clothes.

ผมกลับบ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้า

Why wouldn’t you let me get a driver’s license?

ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่

a barber cutting a boy’s hair

ช่างตัดผมตัดผมของเด็กผู้ชาย

Turn left or turn right?

เลี้ยวซ้ายหรือเลี้ยวขวา