Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Don’t say it again!	อย่าพูดอีกนะ
	Nine of them (notebooks). (male polite form)	เก้าเล่มครับ
	Do you want to see me again?	คุณอยากพบผมอีกไหม
	Don’t do that again.	อย่าทำอย่างนั้นอีก
	Don’t ever come back here again.	อย่ากลับมาที่นี่อีก
	You shouldn’t call me again.	คุณไม่ควรโทรหาฉันอีก
	There are a lot of dishes on the table.	มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ
	Could you repeat that please?	กรุณาพูดอีกครั้ง
	I don’t want to see that again.	ผมไม่อยากเห็นสิ่งนั้นอีก
	I won’t go back there again.	ฉันจะไม่กลับไปที่นั่นอีก
	He was born 9 months ago.	เขาเกิดเมื่อเก้าเดือนที่แล้ว
	I’ll be back in four or five days.	ฉันจะกลับมาในอีกสี่หรือห้าวัน
	It opens at 9 a.m.	มันเปิดเก้าโมงเช้า
	Are you available on the 19th?	วันที่สิบเก้าคุณว่างไหม
	Could you repeat that please? (female polite form)	กรุณาพูดอีกครั้งได้ไหมค่ะ
	Well, we met each other once again.	ก็กลับมาพบกันอีกครั้งหนึ่งนะคะ
	The man likes dogs.	ผู้ชายชอบหมา
	I like dogs.	ฉันชอบหมา
	The dog likes to sit.	หมาชอบนั่ง
	The woman likes dogs.	ผู้หญิงชอบหมา