Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	two dice in a hand	ลูกเต๋าสองลูกในมือ
	Normally he likes to go to Thailand every year	โดยธรรมดาแล้วเขาจะชอบไปเที่ยวเมืองไทยทุกปี
	He was jailed for 40 years for trying to blow up a plane.	เขาติดคุกเป็นเวลาสี่สิบปีเพราะพยายามระเบิดเครื่องบิน
	Journalists were allowed onto the crime scene.	นักข่าวได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสถานที่เกิดเหตุ
	Which he was luckier than me as that area there was fine sand.	ซึ่งเขาโชคดีกว่าผมตรงที่ว่าจุดนั้นนะ เป็นทรายละเอียด
	Today I will tell about my experience of going to Ko Chang.	วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
	It consisted of coarse sand, fine gravel, shells and many crabs.	คือมันมีแต่ทรายหยาบ กรวดละเอียด เปลือกหอย เปลือก..ไอ้..ปู อะไรหลาย ๆ อย่างเนี่ย
	The ferry is a boat that you can drive a car onto.	เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ
	hide and seek	ซ่อนหา
	a wound on elbow	แผลบนศอก
	a man in the gym	ผู้ชายในยิม
	a bear in a hammock	หมีในเปล
	I was hit by a car.	ฉันถูกรถชน
	kids in the gym	เด็กๆในยิม
	OK (male polite form)	ตกลงครับ
	Keep the change	ไม่ต้องทอน
	a bird with a worm	นกกับหนอน
	a cat on a fence	แมวบนรั้ว
	That person over there. (male polite form)	คนโน้นครับ
	They’re hugging each other.	พวกเขากอดกัน