Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	What time do you serve breakfast? (male polite form)	บริการอาหารเช้ากี่โมงครับ
	an electrician on a bamboo ladder	ช่างไฟฟ้าบนบันไดไม้ไผ่
	He has been an alcoholic for a long time.	เขาติดเหล้ามานานแล้ว
	Excuse me, do you have children or not? (male polite form)	ขอโทษคุณมีบุตรหรือเปล่าครับ
	The children are playing chess.	เด็กๆกำลังเล่นหมากรุก
	Chess is hard.	หมากรุกเป็นเรื่องยาก
	So we had to sit and wait again.	เราก็เลยต้องมานั่งรอกันใหม่
	Tom is an excellent father.	ทอมเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม
	You have a great voice.	คุณมีเสียงที่ยอดเยี่ยม
	Hugh is interviewing Mary.	ฮิวจ์กำลังสัมภาษณ์แมรี่
	each of them works very hard	แต่ละคนทำงานหนักมาก
	I want to get a ring and some earrings.	ผมอยากได้แหวนและตุ้มหู
	Rome wasn’t built in a day.	โรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว
	She maybe would use the cute female form of the word “I”.	เขาอาจจะแทนตัวเองว่า หนู นะครับ
	He is suffering from toothache.	เขากำลังทรมานจากอาการปวดฟัน
	I’m too old to start over.	ผมแก่เกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่
	But I have a lot of work during this period.	แต่ว่าช่วงนี้พี่งานเยอะมากเลย
	We may be use the informal form of the word “I”.	เราอาจจะแทนตัวเองว่า เรา นะครับ
	We have to work harder from now on.	จากนี้ไปเราต้องทำงานหนักขึ้น
	There’s only one towel in the bathroom.	ในห้องน้ำมีผ้าเช็ดตัวผืนเดียว