Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
a boy with headphones and a cap

เด็กผู้ชายกับหูฟังและหมวกแก๊ป

This is a seat for people with disabilities.

นี่คือที่นั่งสำหรับคนพิการ

A duck is in my swimming pool.

เป็ดอยู่ในสระว่ายน้ำของผม

How long had you been sick before you saw the doctor?

คุณป่วยมานานแค่ไหนแล้วก่อนพบแพทย์

When does the train arrive in Berlin? (male polite form)

รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ครับ

I want to go to university.

ผมอยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย

My washing-up liquid is finished.

น้ำยาล้างจานของผมหมด

a woman in a red bra

ผู้หญิงในเสื้อชั้นในสีแดง

She took her bras to be washed.

เธอเอาเสื้อชั้นในไปซัก

This Tuesday I will go to the bank.

วันอังคารนี้ผมจะไปธนาคาร

When is the last tram? (male polite form)

รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ

a man in a red beanie

ผู้ชายในหมวกไหมพรมสีแดง

I would like to speak with your manager.

ฉันอยากจะพูดกับผู้จัดการของคุณ

Your Kingdom come

ขอให้แผ่นดินของพระองค์มาตั้งอยู่

Tom was crying when I got home.

ทอมร้องไห้เมื่อฉันกลับถึงบ้าน

a woman in a rainbow dress with a coconut

ผู้หญิงในชุดสีรุ้งกับมะพร้าวหนึ่งลูก

a woman in a purple bra

ผู้หญิงในเสื้อชั้นในสีม่วง

Is the zoo open on Wednesdays? (male polite form)

สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหมครับ

I can’t sleep because it’s too bright outside.

ผมนอนไม่หลับเพราะข้างนอกสว่างเกินไป

In summer in Thailand, limes are very expensive.

ฤดูร้อนที่เมืองไทยมะนาวมีราคาแพงมาก