Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Please turn left at the corner. (male polite form)	กรุณาเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมครับ
	Although she has no money, she is still buying a car.	ทั้งที่เธอไม่มีเงินเธอก็ยังซื้อรถ
	It’s not safe here for our children.	ที่นี่ไม่ปลอดภัยสำหรับลูกๆของเรา
	Do you also like to eat leek? (male polite form)	คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหมครับ
	I always wear gloves in winter.	ฉันสวมถุงมือในหน้าหนาวเสมอ
	He still didn’t know how to solve this problem.	เขายังไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
	There was no one in that office.	ไม่มีใครอยู่ในสำนักงานนั้น
	a blue boat in a canal	เรือสีน้ำเงินในคลอง
	Today I’m not free but Saturday I am free.	วันนี้ผมไม่ว่างแต่วันเสาร์ผมว่าง
	Would you be kind enough to explain it to me?	คุณช่วยกรุณาอธิบายให้ฉันฟังได้ไหม
	A lot of boats are moored at the harbor.	เรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ
	Tom is painting his room light blue.	ทอมกำลังทาสีห้องของเขาเป็นสีฟ้า
	I will wait here with you, don’t worry.	ฉันจะรออยู่ที่นี่กับคุณ, ไม่ต้องกังวล
	I always wear a scarf in winter.	ฉันสวมผ้าพันคอในหน้าหนาวเสมอ
	It normally rains at Songkran but today it does not rain.	ปกติสงกรานต์ฝนจะตกไงแต่วันนี้ฝนไม่ตก
	Although he has no license, he drives the car.	ทั้งที่เขาไม่มีใบขับขี่เขาก็ยังขับรถ
	They were not allowed to eat ice cream.	พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศกรีม
	So where has he put his passport?	แล้วเขาเอาพาสปอร์ตของเขาไว้ที่ไหน
	a red cup and a blue cup	ถ้วยสีแดงและถ้วยสีน้ำเงิน
	a worker painting a zebra crossing	คนงานกำลังทาสีทางม้าลาย