Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m sorry, I can’t make it tomorrow. (male polite form)

ขอโทษครับพรุ่งนี้ไม่ได้ครับ

Shall we meet tomorrow? (male polite form)

พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหมครับ

I’ve been married once.

ฉันเคยแต่งงานมาแล้วครั้งหนึ่ง

Do you want to leave tomorrow?

คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม

I’m sorry, but tomorrow I’m not free. (male polite form)

ขอโทษนะครับพรุ่งนี้ผมไม่ว่างครับ

if we meet someone that we do not know

ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย

You can start work tomorrow.

คุณสามารถเริ่มงานได้ในวันพรุ่งนี้

I know most people here don’t like swimming.

ผมรู้ว่าคนส่วนใหญ่ที่นี่ไม่ชอบว่ายน้ำ

Are you driving home tomorrow? (male polite form)

คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหมครับ

Are you going to walk to school tomorrow or not? (male polite form)

พรุ่งนี้คุณจะเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ

I wash.

ผมล้าง

I don’t know. (formal)

ไม่ทราบ

I don’t know (formal, male polite form)

ไม่ทราบครับ

I knew that. (formal, female speaker)

ฉันทราบแล้ว

Did you sleep well?

หลับสบายไหม

Let me help you carry that.

ให้ผมช่วยถือ

I want to wash my car.

ผมอยากล้างรถ

I have no idea. (male polite form)

ผมไม่ทราบครับ

He must wash the car.

เขาต้องล้างรถ

I can’t sleep.

ฉันนอนไม่หลับ