Miscellaneous 134 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a lion tattoo on the arm	รอยสักสิงโตบนแขน
	Everything’s fine.	ทุกอย่างเรียบร้อยดี
	Let’s rest here for a while.	พักที่นี่สักพักเถอะ
	a wolf tattoo on the chest	รอยสักหมาป่าบนหน้าอก
	She searched for a hotel on her mobile phone.	เธอค้นหาโรงแรมในมือถือ
	I think this is genuine.	ผมคิดว่านี่เป็นของแท้
	But the band plays very well. (male polite form)	แต่วงดนตรีเล่นดีมากครับ
	Two policemen arrested a man on the street.	ตำรวจสองนายจับกุมผู้ชายบนถนน
	The band starts playing at 8.00 p.m.	วงดนตรีเริ่มเล่นเวลาสองทุ่ม
	We had already prepared the pots and whatever other things.	เราเตรียมหม้อเตรียมอะไรมาเรียบร้อยแล้ว
	Two policemen arrested a woman in the parking lot.	ตำรวจสองนายจับกุมผู้หญิงตรงที่จอดรถ
	I studied French for a while.	ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศสมาสักพักแล้ว
	Police officers immediately began searching the area around the crime scene.	ตำรวจเริ่มค้นหาบริเวณโดยรอบสถานที่เกิดเหตุทันที
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ