Jobs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a farmer in a corn field	ชาวนาในทุ่งข้าวโพด
	She was pressured to quit.	เธอถูกกดดันให้ลาออก
	Why don’t we start over?	ทำไมเราไม่เริ่มต้นใหม่
	You put too much pressure on him.	คุณกดดันเขามากเกินไป
	a chef frying fish in a big frying pan	พ่อครัวทอดปลาในกระทะใหญ่
	Tom wanted to hire a detective.	ทอมต้องการจ้างนักสืบ
	He might answer that I’m fine.	เขาอาจจะตอบว่า พี่ก็สบายดีนะ
	I have a wonderful life.	ผมมีชีวิตที่ยอดเยี่ยม
	an electrician on an electricity pole	ช่างไฟฟ้าบนเสาไฟฟ้า
	an electrician on a bamboo ladder	ช่างไฟฟ้าบนบันไดไม้ไผ่
	Tom is an excellent father.	ทอมเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม
	You have a great voice.	คุณมีเสียงที่ยอดเยี่ยม
	She maybe would use the cute female form of the word “I”.	เขาอาจจะแทนตัวเองว่า หนู นะครับ
	I’m too old to start over.	ผมแก่เกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่
	We may be use the informal form of the word “I”.	เราอาจจะแทนตัวเองว่า เรา นะครับ
	a farmer with a heap of cabbages	เกษตรกรกับกองกะหล่ำปลี
	You’ve done a wonderful job.	คุณทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม
	She hired a private detective to follow her husband.	เธอจ้างนักสืบให้ตามสามีของเธอ
	a tractor and a farmer	รถแทรกเตอร์และเกษตรกร
	I am an intern.	ผมเป็นพนักงานฝึกหัด