Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I was telling the truth.

ผมกำลังพูดความจริง

Have you lived there long? (male polite form)

คุณอยู่ที่นั่นนานหรือยังครับ

Everyone knows it’s true.

ทุกคนรู้ว่ามันคือเรื่องจริง

She isn’t telling the truth.

เธอไม่ได้พูดความจริง

I still don’t know where I will be sleeping today.

ผมยังไม่รู้ว่าวันนี้ผมจะนอนที่ไหน

I think she’s telling the truth.

ฉันคิดว่าเธอพูดความจริง

You didn’t tell me the truth.

คุณไม่ได้บอกความจริงกับผม

I thought you wanted the truth.

ผมคิดว่าคุณต้องการความจริง

Call us if you hear anything.

โทรหาเราถ้าคุณรู้อะไร

Today she will either come or call.

วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา

No, I haven’t eaten anything yet.

ไม่ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลยค่ะ

No, I don’t want anything else to drink. (female polite form)

ไม่ดิฉันไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้วค่ะ

because

เพราะว่า

Because she can not drive.

เพราะเขาขับรถไม่เป็น

Don’t work so much!

อย่าทำงานมากเกินไป

Don’t drink too much water.

อย่าดื่มน้ำมากเกินไป

It’s not good to overeat.

การกินมากเกินไปไม่ดี

I think I drank too much.

ผมคิดว่าผมดื่มมากเกินไป

They didn’t do anything wrong.

พวกเขาไม่ได้ทำอะไรผิด

I know I didn’t do anything wrong.

ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ทำอะไรผิด