Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
You don’t know him yet, do you? (male polite form)

คุณยังไม่รู้จักเขาหรือครับ

I already know you but he doesn’t yet.

ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก

He is lying on the bench.

เขากำลังนอนอยู่บนม้านั่ง

I thought that you knew me better.

ผมคิดว่าคุณรู้จักผมดีกว่านี้

I’d like something that won’t take much time.

ผมอยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน

Who are you going to meet?

คุณกำลังจะไปพบใคร

I don’t have time to meet you.

ผมไม่มีเวลาไปพบคุณ

You won’t find that here.

คุณจะไม่พบมันที่นี่

You shouldn’t go there.

คุณไม่ควรไปที่นั่น

I shouldn’t have drunk that.

ผมไม่ควรดื่มมันเลย

You won’t find anything here.

คุณจะไม่พบอะไรที่นี่

We shouldn’t be here.

เราไม่ควรอยู่ที่นี่

I shouldn’t have done that.

ฉันไม่ควรทำอย่างนั้น

You shouldn’t be back here.

คุณไม่ควรกลับมาที่นี่

I’ll be seeing her in a few days’ time.

อีกไม่กี่วันฉันจะได้พบเธอ

The children looked for their parents but could not find them.

เด็กๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ

I shouldn’t have treated you that way.

ผมไม่ควรทำอย่างนั้นกับคุณ

Tom was supposed to do that, but he didn’t.

ทอมควรทำอย่างนั้นแต่เขาไม่ทำ

I think that I’d better stay here with you.

ผมคิดว่าผมควรอยู่ที่นี่กับคุณ

I think you should get out of here.

ผมคิดว่าคุณควรออกไปจากที่นี่