Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.

เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ

After that, Cambodia was free and there are problems in the country.

หลังจากนั้น พอได้เป็นอิสรภาพเนี่ย ก็มีปัญหาในเรื่องของปัญหาในตัวประเทศของเขาเอง

Therefore, Cambodia is considered a neighbour bordering Thailand on the east.

เพราะฉะนั้นเนี่ย ก็ถือว่าเป็นเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศไทยทางด้านแถบตะวันออกนะคะ

So, it let me see how glorious the Cambodian civilisation was at that time.

ซึ่งทำให้มองเห็นว่าคนประเทศกัมพูชาในตอนนั้นเนี่ย อารยธรรมเนี่ยรุ่งเรืองขนาดไหนนะคะ

The Golden Triangle means the area between the three countries Thailand, Laos and Myanmar

สามเหลี่ยม ฯลฯ

The 14th consonant of the Thai alphabet, headdress

ฎ ชฎา

The 9th consonant of the Thai alphabet, cymbals

ฉ ฉิ่ง

The 15th consonant of the Thai alphabet, javelin

ฏ ปฏัก

I don’t understand

ไม่เข้าใจ

Forget it.

ช่างมันเถอะ

I cannot flex my neck.

ฉันงอคอไม่ได้

There is no plan B yet.

ยังไม่มีแผนบี

This knife is not very sharp

มีดอันนี้ไม่คม

She is pressing the doorbell.

เธอกำลังกดออด

a hammer and a pile of nails

ค้อนและกองตะปู

Don’t even think about it.

อย่าแม้แต่จะคิด

Dear Hugh

เรียนคุณฮิวจ์

Never be naughty!

อย่าซนเด็ดขาด

a shoal of fish and some coral

ฝูงปลาและปะการัง

My aunt is eating a roast chicken.

น้าผมกำลังกินไก่ย่าง