Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	So we use various pronouns.	ดังนั้นสรรพนามบางตัวที่ใช้
	I might say, hey! .. What’s up, Golf?	ผมอาจจะเรียกว่า เอ้อ!.. ว่าไงวะกอล์ฟ
	They have Vietnamese, Lao, French, Spanish, and other languages.	มีภาษาญวน ลาว ฝรั่งเศส สเปนและภาษาอื่นๆ
	The second er...is various gestures.	อันที่สองก็คือ เอ่อ.. ท่าทางต่างๆ
	And then about the appropriateness.	และก็เรื่องของกาลเทศะนะครับ
	For example, Hey!... How are you, Jib?	อย่างเช่น อ้าว!..เป็นไงพี่จิ๊บ?
	And three sausages with mustard.	และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
	Where are the gorillas and the zebras?	กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน
	I’m afraid the last bus has already gone.	ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว
	I used to snore, but not anymore.	ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว
	because even though they are friends	เพราะว่าถึงแม้จะเป็นเพื่อนกัน
	a man sitting in a wheelchair while fishing	ผู้ชายนั่งอยู่ในวีลแชร์ขณะตกปลา
	The lights in the room are on but no one is inside.	ไฟในห้องเปิดอยู่แต่ไม่มีคนอยู่ข้างใน
	And I like the scenery, too. (male polite form)	และผมก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ
	Instead of being the first car but being the last car.	แทนที่จะเป็นคันแรกๆแต่กลายเป็นคันสุดท้าย
	I was scratched on my arm by a cat and it was bleeding.	ฉันถูกแมวข่วนที่แขนและมีเลือดออก
	a vendor and a pile of durians in a pickup truck	แม่ค้าและกองทุเรียนในรถปิ๊คอัพ
	Why is doing sport difficult for Peter?	ทำไมการเล่นกีฬาจึงยากสำหรับปีเตอร์
	I don’t carry much luggage on trips.	ผมไม่ถือสัมภาระมากในการเดินทาง
	How often do you read comic books?	คุณอ่านหนังสือการ์ตูนบ่อยแค่ไหน