Classifiers 2 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	This house is nearly thirty years old.	บ้านหลังนี้อายุเกือบสามสิบปี
	She likes this jewellery chain.	เธอชอบสร้อยเส้นนี้
	four tyres	ยางรถยนต์สี่เส้น
	Three of them (pencils). (male polite form)	สามแท่งครับ
	six pens	ปากกาหกแท่ง
	Two of them (pens)	สองด้ามครับ
	Five of them. (newspapers; male polite form)	ห้าฉบับครับ
	How many of them did you sell? (chalk, pencils, cylindrical objects) (male polite form)	ขายกี่แท่งครับ
	How many of them did you sell? (brooms, brushes, pens; male polite form)	ขายกี่ด้ามครับ
	How many of them did you sell? (e.g. newspapers, male polite form)	ขายกี่ฉบับครับ
	How many of them did you buy? (chalk, pencils, cylindrical objects; male polite form)	ซื้อกี่แท่งครับ
	How many of them did you buy? (brooms, brushes, pens)	ซื้อกี่ด้ามครับ
	How many of them did you buy? (newspapers, letters, legal documents or e-mail; male polite form)	ซื้อกี่ฉบับครับ
	I have one pen.	ผมมีปากกาหนึ่งด้าม
	I have only one pen.	ผมมีปากกาด้ามเดียว
	I have a pen.	ผมมีปากกาด้ามหนึ่ง
	Which pen is it?	ปากกาด้ามที่เท่าไหร่
	He wrote a letter.	เขาเขียนจดหมายหนึ่งฉบับ
	Which newspaper do you subscribe to?	คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน
	I’m happy that you want to buy the house.	ผมดีใจที่คุณอยากจะซื้อบ้านหลังนั้น