Understand spoken Thai

"can; to be able to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
You are not able to make a crab walk straight.

คุณไม่สามารถทำให้ปูเดินตรงได้

You’ll never be able to sell that unless you lower the price.

คุณจะขายไม่ได้จนกว่าคุณจะลดราคา

How much will I earn?

ฉันจะได้รับรายได้เท่าไหร่

Can I sleep below please?

ผมขอนอนข้างล่างได้ไหมครับ

May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ

She speaks not only German.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น

Can you change the tyre? (male polite form)

เปลี่ยนยางรถยนต์ให้ได้ไหมครับ

Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run.

แมค ฯลฯ

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

We might change the impolite form of the word “you”, to the impolite female form of “you”, when addressing women who are our friends.

เราอาจจะเปลี่ยนคำว่า มึง เป็นคำว่า แก ก็ได้ เวลาเรียกผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกันอะ

We couldn’t stop smiling.

เราหยุดยิ้มไม่ได้

I’m happy to see you.

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

Nice talking with you.

ดีใจที่ได้คุยกับคุณ

She is glad to see her son.

เขาดีใจที่ได้พบลูกชาย

I’m glad I was here.

ผมดีใจที่ผมได้อยู่ที่นี่

Could you be a little quiet please?

กรุณาเงียบหน่อยได้ไหม

Tom didn’t say anything, but just smiled.

ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม

We could meet after work.

เราคงได้เจอกันหลังเลิกงาน

Can you please sign this document?

คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม

I don’t speak English very well.

ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก