"as; that" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	It looks like your dog is thirsty.	ดูเหมือนว่าหมาของคุณจะหิวน้ำ
	But not that using impolite language is a bad thing.	แต่ไม่ใช่ว่าการใช้ภาษาที่ไม่สุภาพมันเป็นเรื่องที่ไม่ดีนะครับ
	But my brother was at another area.	แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง
	I think it is dangerous for you to drive a car.	ผมคิดว่ามันอันตรายที่คุณจะขับรถ
	Are you sure you don’t need to be there?	แน่ใจเหรอว่าคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น
	He tells her he’s got a new live-in housekeeper to help look after the kids.	เขาบอกเธอว่าเขารับแม่บ้านใหม่เพื่อช่วยดูแลเด็ก
	Do you think that it works?	คุณคิดว่ามันได้ผลไหม
	Or do you already have an appointment. (male polite form)	หรือว่าคุณมีนัดแล้วครับ
	I think that Tom will resign.	ฉันคิดว่าทอมจะลาออก
	I told you it didn’t work.	ผมบอกคุณแล้วว่ามันไม่ได้ผล
	I think I’ll treat you immediately. (impolite form)	เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย
	Tom knew right away something had gone wrong.	ทอมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ
	I heard you were thinking of resigning.	ฉันได้ยินว่าคุณกำลังคิดจะลาออก
	I wonder if she is lying.	ผมสงสัยว่าเธอโกหก
	Everyone found out he was lying.	ทุกคนรู้ว่าเขาโกหก
	We suspected him of lying.	เราสงสัยว่าเขาโกหก
	I think I’ve made the right choice.	ผมคิดว่าผมเลือกถูกแล้ว
	I suspected Tom was lying about that.	ผมสงสัยว่าทอมจะโกหกเรื่องนั้น
	I think that you’re doing the right thing.	ผมคิดว่าคุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง
	That is we don’t address a woman using the impolite form of “you”, something like this.	คือเราไม่เรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ