Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He still ran in the morning even though it was winter.	เขายังวิ่งในตอนเช้าถึงแม้ว่าจะเป็นหน้าหนาว
	We still don’t know the election results.	เรายังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
	just now; a moment ago	เมื่อกี้
	What temperature is it today?	วันนี้กี่องศา
	It is currently a tie.	ตอนนี้กำลังเสมอกัน
	I’ve been fooled before.	ผมเคยโดนหลอกมาก่อน
	I could never fool you.	ผมไม่เคยหลอกคุณได้
	I’ve called the police.	ฉันโทรแจ้งตำรวจแล้ว
	I can’t keep my eyes open.	ฉันลืมตาไม่ไหวแล้ว
	We came back to camp before dark.	เรากลับมาที่ค่ายก่อนมืด
	The weather today is minus 20 degrees.	อากาศวันนี้ติดลบยี่สิบองศา
	Seventy years ago he was still young.	เจ็ดสิบปีที่แล้วท่านยังหนุ่ม
	Everything’s quiet now.	ตอนนี้ทุกอย่างเงียบสงบ
	What did you just say?	เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ
	I’m afraid the last bus has already gone.	ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว
	I used to snore, but not anymore.	ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว
	Three weeks ago I went to Songkhla.	เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วผมไปสงขลา
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	Our main problem remains unsolved.	ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
	He has had a weak body since he was born.	เขามีร่างกายที่อ่อนแอมาตั้งแต่เกิด