Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Today’s the big day.	วันนี้เป็นวันสำคัญ
	She has run for three kilometers.	เธอวิ่งมาสามกิโลแล้ว
	I still haven’t apologized to Tom.	ผมยังไม่ได้ขอโทษทอม
	I run two hours a day.	ฉันวิ่งสองชั่วโมงต่อวัน
	Thaw out the meat before cooking it.	ละลายเนื้อก่อนทำอาหาร
	Has she already finished?	เธอเสร็จธุระแล้วหรือยัง
	I’m going because I’m tired.	ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ
	That bird’s nest doesn’t have any birds any more.	รังนกนั้นไม่มีนกแล้ว
	I narrated the whole story. (female speaker)	ฉันเล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
	The weather is quite dreary today.	วันนี้อากาศค่อนข้างดี
	I plan to get back home today.	ผมตั้งใจจะกลับบ้านวันนี้
	The ice in the glass has melted.	น้ำแข็งในแก้วละลายหมดแล้ว
	Are tickets for the play still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วละครเหลืออีกไหมครับ
	The first trailer of the movie is out.	ตัวอย่างแรกของหนังออกมาแล้ว
	The escaped prisoner hasn’t yet been caught.	นักโทษที่หลบหนียังไม่ถูกจับ
	How many hours per week do you exercise?	คุณออกกำลังกายกี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
	How many hours a week do you spend in the classroom?	คุณใช้เวลาในห้องเรียนกี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
	Our flight will be delayed by an hour.	เที่ยวบินของเราจะล่าช้าหนึ่งชั่วโมง
	I heard the thunder before I saw the lightning.	ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องก่อนจะเห็นฟ้าผ่า
	In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ