Understand spoken Thai

Adverbs Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Er...both have the same belief in Buddhism.

เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ

In Thailand every house has a fan because the weather is very hot

ที่ ฯลฯ

But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.

แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ

When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.

พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย

My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.

พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ

Where are the snakes?

งูอยู่ที่ไหน

Why did it take so long?

ทำไมมันนานจัง

What does Martha do?

มาร์ธาทำอะไร

Everyone, let’s go.

ทุกคนไปกันเถอะ

Take off your shoes please.

กรุณาถอดรองเท้า

Can you imagine it?

คุณนึกดูแล้วกัน

Who broke the vase?

ใครทำแจกันแตก

It’s too bright.

มันสว่างเกินไป

He was born disabled.

เขาเกิดมาพิการ

The water level is very high.

ระดับน้ำสูงมาก

Where is the church?

โบสถ์อยู่ที่ไหน

Where does he go rock climbing?

เขาไปปีนเขาที่ไหน

He has been to Laos.

เขาเคยไปลาวมาแล้ว

Let’s meet the day after tomorrow.

มาพบกันวันมะรืน

Which number did you dial?

คุณต่อเบอร์อะไร