"When is the next train to Paris please?" in Thai

รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
train	รถไฟ	Learn
to go	ไป	Learn
Paris (the capital of France)	ปารีส	Learn
trip; to visit (a place)	เที่ยว	Learn
to continue; go on	ต่อไป	Learn
to exit; to depart	ออก	Learn
when	เมื่อไหร่	Learn
polite particle for male speakers	ครับ	Learn

The Thai translation for “When is the next train to Paris please?” is รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ. The Thai, รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ, can be broken down into 8 parts:"train" (รถไฟ), "to go" (ไป), "Paris (the capital of France)" (ปารีส), "trip; to visit (a place)" (เที่ยว), "to continue; go on" (ต่อไป), "to exit; to depart" (ออก), "when" (เมื่อไหร่) and "polite particle for male speakers" (ครับ).