Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The weather is cold all year here.	ที่นี่อากาศหนาวทั้งปี
	Why are you going already? (male polite form)อ	ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะครับ
	I’m fine, and him? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ
	I’m fine, and you? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วคุณล่ะครับ
	Why did he buy a car? (male polite form)	ทำไมเขาถึงซื้อรถล่ะครับ
	Why aren’t you doing what I told you to do?	ทำไมคุณไม่ทำตามที่ผมบอก
	It was very cold that evening.	เย็นวันนั้นอากาศหนาวมาก
	Is it cold there yet?	ที่นั่นอากาศหนาวหรือยัง
	I’m fine, and him? (female speaker)	ดิฉันสบายดีแล้วเขาล่ะค่ะ
	I’m fine, and you? (female polite form)	ดิฉันสบายดีแล้วคุณล่ะค่ะ
	I’ve worked here for 8 years.	ฉันทำงานที่นี่มาแปดปีแล้ว
	Today in town there was a very big traffic jam.	วันนี้ในเมืองรถติดมาก
	Can you speak a little more slowly please.	คุณพูดช้าๆหน่อยได้ไหมครับ
	Please can you speak a little more slowly? (male polite form)	กรุณาพูดช้าๆหน่อยได้ไหมครับ
	What is the 8th month of the year?	เดือนอะไรเป็นเดือนที่แปดของปี
	Where were you eight years ago?	เมื่อแปดปีที่แล้วคุณอยู่ที่ไหน
	How would you pronounce it?	คุณจะออกเสียงอย่างไร
	What is the last month of the year?	เดือนอะไรเป็นเดือนสุดท้ายของปี
	Why can he speak English very well?	ทำไมเขาถึงพูดภาษาอังกฤษได้ดีล่ะครับ
	Why does he want to live in Thailand? (male polite form)	ทำไมเขาถึงอยากไปอยู่เมืองไทยล่ะครับ