Understand spoken Thai

Adverbs Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’ve always wanted a pet.

ผมเคยต้องการสัตว์เลี้ยง

From France, how will he get to Thailand?

จากฝรั่งเศสเขาจะไปเมืองไทยโดยอะไร

She speaks not only German.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น

Yes, mostly on business trips.

บ่อยครับส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ

Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’

อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน

You shouldn’t keep a wild animal as a pet.

คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง

Where are my slippers?

รองเท้าแตะสวมในบ้านของผมอยู่ที่ไหน

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

We might change the impolite form of the word “you”, to the impolite female form of “you”, when addressing women who are our friends.

เราอาจจะเปลี่ยนคำว่า มึง เป็นคำว่า แก ก็ได้ เวลาเรียกผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกันอะ

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย

The fruit is very fresh.

ผลไม้สดมาก

You’re absolutely right.

คุณพูดถูกแล้ว

Ann has a very beautiful smile.

แอนยิ้มสวยมาก

How many of them did you sell? (chalk, pencils, cylindrical objects) (male polite form)

ขายกี่แท่งครับ

How many of them did you sell? (brooms, brushes, pens; male polite form)

ขายกี่ด้ามครับ

How many of them did you sell? (e.g. newspapers, male polite form)

ขายกี่ฉบับครับ

Who had to say goodbye?

ใครต้องลาจากกัน

Don’t smoke so much!

อย่าสูบมากนักสิ

Mack’s horse is already old.

ม้าของแมคแก่แล้ว

Make yourself comfortable! (male polite form)

ทำตัวตามสบายครับ