Adverbs 12 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We could meet after work.	เราคงได้เจอกันหลังเลิกงาน
	I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.	ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย
	If I had had enough money, I would have gone to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว
	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย
	During the week, I don’t have time.	ระหว่างอาทิตย์ฉันไม่มีเวลา
	This is between Tom and me.	นี่เป็นเรื่องระหว่างทอมกับผม
	What colour do you prefer between black and white?	ระหว่างสีดำและสีขาวคุณชอบสีอะไร
	Mary was a very intelligent, but very quiet girl.	แมรี่เป็นคนฉลาดมากแต่เป็นผู้หญิงเงียบๆ
	All I wanted to do was sit there quietly and think.	สิ่งที่ผมอยากทำคือนั่งเงียบๆ และคิด
	Is it late at night yet? (female polite form)	ดึกหรือยังคะ
	It is already late.	มันดึกแล้วครับ
	Don’t go to bed late.	อย่าเข้านอนดึก
	You came home so late.	คุณกลับบ้านดึกเกินไป
	Don’t come home so late!	อย่ากลับบ้านดึกนักสิ
	Tom worked until late last night.	เมื่อคืนทอมทำงานจนดึก
	You shouldn’t drink coffee this late at night.	คุณไม่ควรดื่มกาแฟตอนดึก
	Tom was out late last night.	ทอมออกไปตอนดึกเมื่อคืนนี้
	between 10 and 12 o’clock	ระหว่างสิบโมงเช้าถึงเที่ยง
	They were allowed to stay up late.	พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
	So I invited my dad to play on the beach.	ผมก็เลยชวนพ่อลงไปเล่นที่ชายหาด