Understand spoken Thai

Thai-English Dictionary - ผ

(598) (337) (2) (1526) (2) (5) (45) (143) (812) (236) (71) (2) (5) (2) (2) (4) (2) (2) (3) (175) (293) (122) (668) (24) (552) (231) (300) (1609) (59) (390) (35) (63) (465) (123) (435) (17) (253) (248) (31) (2) (569) (553) (2) (466) (19) (2) (1) (1) (1) (2443) (562) (230) (202) (347) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (11) (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
Thai Recording English Learn

ผมกำลังรอคุณอยู่

I am waiting for you.

ผมกำลังรีดผ้า

I am ironing the clothes.

ผมกำลังวาดตาและปาก

I am drawing the eyes and the mouth.

ผมกำลังหัวใจวาย

I am having a heart attack.

ผมกำลังหาที่นั่ง

I’m looking for a place to sit.

ผมกำลังหาอู่ซ่อมรถ

I’m looking for a garage.

ผมกำลังหาแว่นตา

I’m looking for my glasses.

ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้

I am currently reading this book.

ผมกำลังอ่านหนังสือในห้องสมุด

I am reading a book in the library.

ผมกำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า

I am putting the laundry in the washing machine.

ผมกำลังไอเป็นเลือด

I am coughing up blood.

ผมกินข้าวข้างนอก

I eat out.

ผมกินข้าวแล้ว

I have already eaten

ผมกินผักไม่กินเนื้อ

I eat vegetables; I don’t eat meat. (male speaker)

ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ

I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.

ผมกินไอศกรีม

I eat ice cream.

ผมก็กังวลเหมือนกัน

I’d be nervous, too.

ผมก็จะเรียกเขาว่าน้อง

I will address them using “you” (for younger people).

ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง

I will address my friends using the impolite form of “you”.

ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย

I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.

ผมก็เรียกตัวเองว่า ผม เพราะว่าเป็นทางการไง

I also refer to myself with the word “I” because it is a formal word.

ผมก็เลยชวนพ่อลงไปเล่นที่ชายหาด

So I invited my dad to play on the beach.

ผมก็เอาเท้าเหยียบ โอ้โห..เย็นมาก น้ำเย็นสุด ๆ

I stepped with my feet in the water, Oh! very cold, it was very cold.

ผมก็ไม่เคยมาที่นี่ครับ

I’ve never been here before. (male polite form)

ผมขอกระถางดอกไม้สีขาว

Can I have a white flower pot please?

ผมขอกาแฟใส่นม

I’d like a coffee with milk.

ผมขอกินให้เสร็จก่อนนะ

Let me finish eating, please.

ผมขอขนมปังแฮมครับ

I would like a ham bun. (male polite form)

ผมขอความเห็นคุณ

I’m asking you for your opinion.

ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม

Can I speak to the head nurse?

ผมของเขาเป็นสีเทาแล้ว

His hair is grey already.

ผมขอจองเที่ยวบินไปเอเธนส์ครับ

I’d like to book a flight to Athens please.

ผมขอชา

I’d like a tea.

ผมขอชาใส่นม

I’d like a tea with milk.

ผมขอชาใส่มะนาว

I’d like a tea with lemon.

ผมขอดูห้องได้ไหมครับ

Can I see the room please?