Understand spoken Thai

Audio - Somsak Thanathiwat

Recording English Thai Learn
I think you’re sitting in my seat. (male polite form)

ผมคิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผมครับ
I thought I heard Tom coughing.

ผมคิดว่าผมได้ยินเสียงทอมไอ
I thought it tasted good.

ผมคิดว่ามันรสชาติดี
I thought I’d be safe here.

ผมคิดว่าผมจะปลอดภัยที่นี่
I thought that I had lost my keys.

ผมคิดว่าผมทำกุญแจหาย
I thought that was impossible.

ผมคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้
I thought that you knew me better.

ผมคิดว่าคุณรู้จักผมดีกว่านี้
I thought that you were interested.

ผมคิดว่าคุณสนใจ
I thought that you were working.

ผมคิดว่าคุณกำลังทำงาน
I thought the gun was Tom’s.

ผมคิดว่าปืนเป็นของทอม
I thought Tom was asleep.

ผมคิดว่าทอมหลับแล้ว
I thought Tom wasn’t scared of snakes.

ผมคิดว่าทอมไม่ได้กลัวงู
I thought you knew this area.

ผมคิดว่าคุณรู้จักแถวนี้
I thought you might want to watch this.

ผมคิดว่าคุณอาจต้องการดูสิ่งนี้
I thought you wanted the truth.

ผมคิดว่าคุณต้องการความจริง
I thought you were the best singer on stage tonight.

ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้
I thought your house was downtown.

ผมคิดว่าบ้านคุณอยู่ในเมือง
I thought you’d be angry.

ผมคิดว่าคุณจะโกรธ
I told him to be quiet.

ผมบอกให้เขาเงียบ
I told you it didn’t work.

ผมบอกคุณแล้วว่ามันไม่ได้ผล