Understand spoken French

All French lesson

Recording English French Status
The dishes are not dry; they must be wiped.

La vaisselle n’est pas sèche ; il faut l’essuyer.

To modify the setup of your voicemail, press three.

Pour modifier les paramètres de votre messagerie vocale, appuyez sur trois.

My name is Diane, I’m rather small and I’m fourteen years old.

Je m’appelle Diane, je suis assez petite et j’ai quatorze ans.

It’s cecile.dubois@yahoo.fr.

C’est cecile.dubois@yahoo.fr.

Very fashionable! Invent many trendy styles with the colour and style workshop.

Trop fashion ! Invente plein de styles tendance avec l’atelier couleur et style.

it refers to the 14th July 1789

elle fait référence au 14 juillet 1789

He’s not very honest; he tells a lot of lies.

Il n’est pas très honnête ; il dit beaucoup de mensonges.

She’s not very friendly; she’s even rather cold.

Elle n’est pas très aimable ; elle est même assez froide.

She has walked a lot; now her toes hurt.

Elle a beaucoup marché ; maintenant elle a mal aux orteils.

Why is he so worried? Everything is going to be fine.

Pourquoi est-il aussi inquiet ? Tout va bien se passer.

and then I leave again to another town to do another campa...another publicity campaign

et puis je repars dans une autre ville pour refaire encore une camp... une autre campagne publicitaire

The first of January is the first day of the Gregorian calendar.

Le premier janvier est le premier jour du calendrier grégorien.

it’s a campsite which attracts a lot of tourists

c’est un camping qui attire beaucoup de touristes

This box is very light; he can carry it easily.

Cette boite est très légère ; il peut la porter facilement.

My brother is called Paul and he’s still in primary school.

Mon frère s’appelle Paul et il est toujours à l’école primaire.

just like Thomas, the wonderful man with whom I will have two adorable children

tout comme Thomas, l’homme merveilleux avec qui j’aurai 2 adorables enfants

She loves going out with her friends; she’s such an active person!

Elle adore sortir avec ses amis ; c’est une personne si active !

The Saint-Michel campsite is located in the eastern part of the region, two-hundred and fifty metres away from a big fine sandy beach.

Le camping Saint-Michel est situé dans l’est de la région à deux-cent-cinquante mètres d’une grande plage de sable fin.

if this person has already come in for a consultation at Saint Luke’s

si cette personne est déjà venue en consultation à Saint Luc

In France, people go to the cemetery to celebrate the memory of their ancestors.

En France, on va au cimetière pour célébrer la mémoire de ses ancêtres.