Summary
The Dutch translation for “still; yet” is nog.
Examples of "still; yet" in use
There are 64 examples of the Dutch word for "still; yet" being used:
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
Mary has not yet replied to Tom’s letter. |
Mary heeft nog niet geantwoord op Tom zijn brief.
|
|
|
“I had never imagined such happiness, when I was still an ugly duckling!” |
«Zoveel geluk had ik mij niet kunnen voorstellen, toen ik nog een lelijk eendje was!»
|
|
|
Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something? |
Ben je niet in een warme kamer gekomen en heb je niet een gezelschap, waarvan je nog wat kunt leren?
|
|
|
Another yoghurt, please. |
Nog een yoghurt, alstublieft.
|
|
|
I still have a debt to settle. |
Ik heb nog wel een schuld te vereffenen.
|
|
|
We don’t need any more problems. |
We hebben geen behoefte aan nog meer problemen.
|
|
|
but now she became colder, but she didn't dare to go home |
maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet
|
|
|
Most of my friends are still single. |
De meeste van mijn vrienden zijn nog steeds vrijgezel.
|
|
|
“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!” |
“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!”
|
|
|
“No I don’t have them all yet; the biggest egg is still there; how long will it take before it hatches?” |
“Nee ik heb ze nog niet allemaal; het grootste ei ligt daar nog; hoe lang zal het nog wel duren, eer dat uitkomt?”
|
|