|
dialects |
dialecten |
5 years 11 months ago
|
|
|
Dialects are spoken less and less. |
Dialecten worden minder en minder gesproken. |
5 years 11 months ago
|
|
|
colours (diminutive) |
kleurtjes |
5 years 11 months ago
|
|
|
toddlers |
peuters |
5 years 11 months ago
|
|
|
Toddlers like to draw with colors. |
Peuters tekenen graag met kleurtjes. |
5 years 11 months ago
|
|
|
empty |
leeg |
5 years 11 months ago
|
|
|
half empty |
halfleeg |
5 years 11 months ago
|
|
|
half full |
halfvol |
5 years 11 months ago
|
|
|
Is the glass half full or half empty? |
Is het glas halfvol of halfleeg? |
5 years 11 months ago
|
|
|
I think so. |
Ik denk het. |
6 years ago
|
|
|
thirst |
dorst |
6 years ago
|
|
|
I am thirsty. |
Ik heb dorst. |
6 years ago
|
|
|
hunger |
honger |
6 years ago
|
|
|
I am hungry. |
Ik heb honger. |
6 years ago
|
|
|
right |
gelijk |
6 years ago
|
|
|
You are right. |
Je hebt gelijk. |
6 years ago
|
|
|
to forget |
vergeten |
6 years ago
|
|
|
I forgot. |
Ik ben het vergeten. |
6 years ago
|
|
|
forget |
vergeet |
6 years ago
|
|
|
I forget |
ik vergeet |
6 years ago
|
|
|
I’ve been living in the Netherlands for three years. |
Ik woon al drie jaar in Nederland. |
6 years ago
|
|
|
imposed |
opgelegde |
6 years ago
|
|
|
The expertise of other interested candidates fits in more and more precisely with the work field of our client. |
De expertise van andere geïnteresseerde kandidaten meer en nauwkeuriger aansluit bij het werkveld van onze opdrachtgever. |
6 years ago
|
|
|
field of work |
werkveld |
6 years ago
|
|
|
connects |
aansluit |
6 years ago
|
|
|
more accurately |
nauwkeuriger |
6 years ago
|
|
|
candidates |
kandidaten |
6 years ago
|
|
|
You are responsible for the quality of the product on a functional and non-functional level. |
Je bent verantwoordelijk voor de kwaliteit van het product, op functioneel en niet-functioneel vlak. |
6 years ago
|
|
|
level |
vlak |
6 years ago
|
|
|
you act |
je fungeert |
6 years ago
|
|
|
act |
fungeert |
6 years ago
|
|
|
somewhat more calculating |
wat berekenender |
6 years ago
|
|
|
more calculating |
berekenender |
6 years ago
|
|
|
with real people |
met echte mensen |
6 years ago
|
|
|
the distinction |
het onderscheid |
6 years ago
|
|
|
distinction |
onderscheid |
6 years ago
|
|
|
it has not changed |
het is niet veranderd |
6 years ago
|
|
|
changed |
veranderd |
6 years ago
|
|
|
the game of chess |
het schaakspel |
6 years ago
|
|
|
game of chess |
schaakspel |
6 years ago
|
|