| |
He now felt so glad at all the suffering and hardships which he had undergone. |
Het gevoelde zich nu verheugd over al de nood en de ontberingen, die het doorgestaan had. |
5 years ago
|
|
| |
In it he saw his own image; no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird, but of a swan. |
Het zag daarin zijn eigen beeltenis, niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel, maar van een zwaan. |
5 years ago
|
|
| |
But what did it see now in the clear water? |
Maar wat zag het nu in het heldere water? |
5 years ago
|
|
| |
bent his head over, and awaited nothing but the death. |
boog zijn kop voorover en verwachtte niets anders dan de dood |
5 years ago
|
|
| |
to turn |
afslaan |
5 years ago
|
|
| |
turn |
sla af |
5 years ago
|
|
| |
Turn left. |
Sla links af. |
5 years ago
|
|
| |
Turn right. |
Sla rechts af. |
5 years ago
|
|
| |
turn (part 2) |
af |
5 years ago
|
|
| |
turn (part 1) |
sla |
5 years ago
|
|
| |
lockers |
kastjes |
5 years ago
|
|
| |
Do you have a larger room? |
Heeft u een grotere kamer? |
5 years ago
|
|
| |
bigger (long form) |
grotere |
5 years ago
|
|
| |
have (2nd person formal) |
heeft |
5 years ago
|
|
| |
Do you have lockers? |
Heeft u bagagekastjes? |
5 years ago
|
|
| |
luggage lockers |
bagagekastjes |
5 years ago
|
|
| |
Can you wake me at 7 a.m.? |
Kunt u mij wekken om zeven uur ’s morgens? |
5 years ago
|
|
| |
to wake |
wekken |
5 years ago
|
|
| |
I want to check out. |
Ik wil vertrekken. |
5 years ago
|
|
| |
to check out |
vertrekken |
5 years ago
|
|
| |
Do you accept American dollars? |
Kan ik met Amerikaanse dollars betalen? |
5 years ago
|
|
| |
dollars |
dollars |
5 years ago
|
|
| |
neuter |
onzijdig |
5 years ago
|
|
| |
Do you accept British pounds? |
Kan ik met Britse ponden betalen? |
5 years ago
|
|
| |
pounds |
ponden |
5 years ago
|
|
| |
Where can I get money changed? |
Waar kan ik geld wisselen? |
5 years ago
|
|
| |
Can you change a traveller’s cheque for me? |
Kan u een traveller’s check wisselen? |
5 years ago
|
|
| |
traveller’s |
traveller’s |
5 years ago
|
|
| |
cheque |
check |
5 years ago
|
|
| |
Where can I get a traveler’s cheque changed? |
Waar kan ik een traveller’s check wisselen? |
5 years ago
|
|
| |
traveller’s check |
traveller’s check |
5 years ago
|
|
| |
Can you change some money? |
Kan u geld wisselen? |
5 years ago
|
|
| |
to exchange |
wisselen |
5 years ago
|
|
| |
What is the exchange rate? |
Wat is de wisselkoers? |
5 years ago
|
|
| |
switch |
wissel |
5 years ago
|
|
| |
exchange rate (long form) |
wisselkoers |
5 years ago
|
|
| |
Where is an ATM? |
Waar vind ik een geldautomaat? |
5 years ago
|
|
| |
vending machine |
automaat |
5 years ago
|
|
| |
cashpoint (ATM) |
geldautomaat |
5 years ago
|
|
| |
tax offenses |
belastingdelicten |
5 years ago
|
|
