"would (singular)" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	We hoped everything would go smoothly.	We hoopten dat alles als een leien dakje zou gaan.
	I do not know whether to accept or to refuse.	Ik weet niet of ik het zou aanvaarden of afwijzen.
	I was wondering if I might pique your interest in this.	Ik vroeg me af of ik uw interesse hiervoor zou kunnen opwekken.
	It never occurred to me that someone would make up such a thing.	Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
	He knew that Dumbledore would immediately see through that excuse.	Hij wist dat Perkamentus die smoes onmiddellijk zou doorzien.
	It would be premature to set a date for the wedding right now.	Het zou voorbarig zijn om nu al een datum voor de bruiloft vast te leggen.
	When a 16-year-old does the same thing, that is deviant behaviour and can be responded to.	Waneer een 16-jarige hetzelfde zou doen, is dat afwijkend gedrag en kan er wel op gereageerd worden.
	You should stay.	Je zou moeten blijven.