Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Bert walks up to a bus stop and sees another traveller standing there.	Bert loopt naar een bushalte en ziet daar een andere reiziger staan.
	This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr.	Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.
	it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels	het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit
	The earth can satisfy our needs but not our greed.	De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.
	Banking does not have to be difficult and time-consuming.	Bankieren hoeft niet lastig en tijdrovend te zijn.
	The appointment of the director will take place soon.	De aanstelling van de directeur zal binnenkort plaatsvinden.
	The old woman practices divination with crystal balls.	De oude vrouw doet aan waarzeggerij met kristallen bollen.
	I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.	Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.
	If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.	Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
	I think home education is a reasonable educational choice.	Ik denk dat thuisonderwijs een redelijk educatieve keuze is.
	The Dutch royal house has a long history.	Het Nederlandse vorstenhuis heeft een lange geschiedenis.
	Creation is making something new as the created result.	Schepping is het maken van iets nieuws als het geschapen resultaat.
	A dismissed employee can receive monetary compensation.	Een ontslagen werknemer kan een financiële vergoeding ontvangen.
	Madrid is the capital of Spain and its most important city.	Madrid is de hoofdstad van Spanje en bovendien de belangrijkste stad.
	He’s too nice for his own good.	Al te goed is buurmans gek.
	Access to supermarkets and other shops is limited.	De toegang tot supermarkten en andere winkels wordt beperkt.
	It’s hard to fight against what you can’t see.	Het is moeilijk om te vechten waartegen je niet kunt zien.
	That brings such a dangerous natural phenomenon very close.	Dat brengt zo’n gevaarlijk natuurverschijnsel heel dichtbij.
	It’ll be difficult to glue the two pieces together.	Het zal moeilijk zijn om de twee stukken aan elkaar te lijmen.
	Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.	Weten hoe je werkwoorden moet vervoegen is een absolute noodzaak.