Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
“Listen, companion!” they said; “You are so ugly that you fit well with us.”

“Hoor eens, kameraad!” zeiden zij; “je bent zo lelijk, dat je goed bij ons past.”

let me get straight to the point

laat ik maar meteen met de deur in huis vallen

“They are lovely children the mother has,” said the old duck with the rag around her leg.

“Het zijn lieve kinderen die de moeder heeft,” zei de oude eend met het lapje om de poot

I found one of my shoes under my bed, but I can’t find the other one.

Ik heb één van mijn schoenen onder mijn bed gevonden, maar de andere kan ik niet vinden.

I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship

Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn

you will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.

je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.

Is he hitting you?

Slaat hij jou?

This sentence is good.

Deze zin is goed.

consists of

bestaat uit

That sounds good.

Dat klinkt goed.

Do you have a safe?

Heeft u een kluis?

I need to take a shower.

Ik moet douchen.

He has big ears.

Hij heeft grote oren.

She has straight hair.

Ze heeft stijl haar.

What’s the soup of the day?

Wat is de soep van de dag?

What’s in this box?

Wat zit er in deze doos?

Where’s the mirror?

Waar is de spiegel?

Don’t let Tom suffer.

Laat Tom niet lijden.

The bread is in the oven.

Het brood zit in de oven.

Where can I take a shower?

Waar kan ik douchen?