Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 1st person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Do you have to give way to the reversing red car? Moet je voorrang verlenen aan de achteruitrijdende rode auto?
You should not mock the appearance of disabled people. Je moet niet spotten met het uiterlijk van gehandicapte mensen.
Revenge is a dish best served cold. Wraak is een gerecht dat het best koud geserveerd kan worden.
I haven’t decided which job to apply for. Ik heb nog niet besloten op welke functie ik zal solliciteren.
I needed to get a few wounds treated, with a few stitches. Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.
I find this problem easier than I originally thought. Ik vind dit probleem gemakkelijker dan ik aanvankelijk dacht.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels. Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.
I challenge all those responsible,... Ik daag alle verantwoordelijken uit, ...
Whoever takes on the task must be well-organized. Eender wie de taak op zich neemt, moet goed georganiseerd zijn.
I pledge to be a president who seeks not to divide, but to unify. Ik beloof een president te zijn die niet wil verdelen, maar verenigen.
At such moments I don’t think about all the misery, but about the beauty that still remains. Dan denk ik niet aan al de ellende, maar aan het mooie dat nog overblijft.
I condemn the heinous atrocities committed by the terrorist group IS. Ik veroordeel de gruwelijke wreedheden van de terroristische groep IS.
Whenever I see him he reminds me of my late grandfather. Telkens wanneer ik hem zie, herinnert hij me aan mijn overleden grootvader.
The funeral should be the highlight of an entire week dedicated to the king. De begrafenis moet het orgelpunt worden van een gehele week gewijd aan de koning.
Those who misbehave during the lesson can clear off and do not have to come back. Wie zich tijdens de les misdraagt, kan opkrassen en hoeft niet meer terug te komen.
The future perfect tense can be difficult to conjugate in some languages. De toekomende voltooide tijd kan in sommige talen moeilijk vervoegbaar zijn.
In your position you provide tailor-made advice and support to numerous companies. In jouw functie geef je advies en ondersteuning op maat aan tal van bedrijven.
Who knows what new discoveries these observatories will uncover? Wie weet welke nieuwe ontdekkingen deze observatieposten zullen onthullen?
The French President skillfully evades questions about his love life. De Franse president weet de vragen over zijn liefdesleven vakkundig te ontwijken.
Repeating a year in secondary education should be avoided as much as possible. Een jaar overdoen in het middelbaar onderwijs moet zoveel mogelijk worden vermeden.