Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	to go through hard times	het magertjes hebben
	I shouldn’t have called.	Ik had niet moeten bellen.
	You still have to comb your hair.	Je moet je haar nog kammen.
	to attach files	bestanden bijvoegen
	Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing.	Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.
	“Look at that! Now we wil get additional ones, as if we are not enough already! And gosh! that one duckling looks so ugly! We don’t want that here! ”	“Kijk eens! Nu moeten wij nog het aanhangsel krijgen, alsof wij al niet talrijk genoeg waren! En foei! wat ziet dat ene eendje er uit! Dat willen wij hier niet hebben!”
	“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.	“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.
	I’ll note the address.	Ik zal het adres noteren.
	we will get your trunk	wij halen je hutkoffer
	no more delay	niet meer uitstellen
	Let me accompany you!	Laat me je begeleiden!
	You must swear on the Bible.	Je moet zweren op de Bijbel.
	“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“	“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.”
	I need to make a phone call.	Ik moet telefoneren.
	to fill in a form	een formulier invullen
	to be in a bad mood	slechtgezind zijn
	to confirm termination	opzegging bevestigen
	Stop moaning and get going.	Stop met zeuren en vertrek.
	You cannot touch anything there.	Je mag daar niets aanraken.
	Can you speak more slowly?	Kun je langzamer spreken?