Understand spoken Dutch

"until; to" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
from three o’clock to five o’clock

van drie uur tot vijf uur

from two o’clock to eight o’clock

van twee uur tot acht uur

See you tomorrow.

Tot morgen.

See you in a little while.

Tot zo meteen.

See you soon.

Tot gauw.

to his relief

tot zijn opluchting

See you!

Tot ziens!

Goodbye.

Tot ziens.

no reason to delay

geen reden tot uitstel

with regard to

m.b.t.

I lived in Australia until last year.

Ik woonde tot vorig jaar in Australië.

Is there no possibility of translation?

Is er geen mogelijkheid tot vertaling?

access to supermarkets and other shops is limited

de toegang tot supermarkten en andere winkels wordt beperkt

from development and start-up to execution and implementation

van ontwikkeling en opstart tot uitvoering en implementatie

Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely!

Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!

and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement

en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.”

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”

and before he well knew how it had happened, he found himself in a large garden, in which fragrant elders bent their long green branches down to the water

en voordat het beest het recht wist, bevond het zich in een grote tuin, waarin de vlierbomen geurden en hun lange, groene takken tot in het water neerbogen

Fans have so far offered $ 600,000 to be able to sit down at the table with the third-richest man in the world.

Fans hebben tot nu toe al 600.000 dollar geboden om te mogen aanschuiven aan tafel bij de op twee na rijkste mens ter wereld.

The number of subscriptions for mobile banking via smartphone or tablet, almost tripled to 1,039 million.

Het aantal abonnementen voor mobiel bankieren, via smartphone of tablet, verdrievoudigde bijna tot 1,039 miljoen.